martes, 22 de febrero de 2011

New Zealand earthquake: UK sends search-and-rescue team

Collapsed building in central Christchurch The earthquake struck with the city at its busiest, and scores have already been rescued from ruins
Continue reading the main story
Related Stories

    * NZ quake rescue runs into night
    * Christchurch earthquake: Eyewitness accounts
    * In pictures: Earthquake rocks Christchurch

A UK search-and-rescue team has been deployed to New Zealand to join the relief effort after the Christchurch earthquake, David Cameron has said. The prime minister sent the UK's "deepest sympathies" after the deaths of at least 65 people in the tremor at 1251 on Tuesday (2351 GMT on Monday). He said the UK "stood ready" to help more at this "dark and difficult time". The Foreign Office said it was "urgently" seeking information about possible British casualties.

During a visit to Kuwait, Mr Cameron said: "There are many people in Britain with ties of friendship or family to New Zealand. "They will be following events particularly closely and with understandable anxiety.

"I believe I speak on behalf of everyone in our country when I say that we all stand with New Zealand at this moment, at this dark and difficult time."

Mr Cameron said the UK's high commissioner in the country was on her way to Christchurch, and extra consular staff would arrive on Tuesday.

"The people of New Zealand have been hit by a devastating earthquake, not once, but twice in a matter of months, and I want to pay tribute to their resilience," he said.

Christchurch was still trying to recover from a 7.1-magnitude quake in September, which left two people seriously injured but no fatalities. It caused an estimated $3bn (£1.9bn) in damage.

Although stronger, the previous quake happened in the middle of the night and its epicentre was further away and deeper underground.
'Total devastation'
Map of New Zealand

In a message of support to New Zealand Prime Minister John Key, the Queen said: "Please convey my deep sympathy to the families and friends of those who have been killed; my thoughts are with all those who have been affected by this dreadful event.

"My thoughts are also with the emergency services and everyone who is assisting in the rescue efforts."

Barnaby Luck, from Haverfordwest in Pembrokeshire, was in a hostel when the disaster hit at 1251 local time (2351 GMT on Monday).

The 29-year-old, who has been travelling in New Zealand since November, said: "It was like someone had got hold of the building and was shaking it back and forwards, so I just jumped under my bunk bed.
Continue reading the main story
“Start Quote

    The house was picked up like something from The Wizard of Oz and shaken for what seemed like a minute.”

End Quote Alison Stokes British expat in Christchurch

    * NI woman caught in NZ earthquake

"Once it stopped I was really shaken up and went outside. I only realised the magnitude of it when I looked up the street. "The gable side of a building 100 yards away was completely levelled to the ground and as I made my way into the centre of the town, there was just total devastation."

Backpacker Christopher Ratcliffe, 27, from Sutton Coldfield, West Midlands, was forced to shelter under a desk in a library. "When I came outside the city looked like a bomb had hit it," he said.

"There was dust and smoke in the air and bits of glass and rubble falling from the tops of buildings. People were walking around covered in blood and in tears - it was just shocking."

Alison Stokes, originally from Birmingham, was at home with her child and father when the earthquake struck.

"The house was picked up like something from The Wizard of Oz and shaken for what seemed like a minute. It was absolutely terrifying," she said.
Rescue workers sift through rubble New Zealand Prime Minister John Key has said the death toll from the earthquake is expected to rise

A state of emergency has been declared in Christchurch, where there are reports of people being trapped in buildings. The authorities are warning the death toll is likely to rise.

The airport is closed and Christchurch Hospital, the largest in the South Island, has been evacuated.

Britons in New Zealand can telephone the High Commission on 04 924 2898 for assistance, or the Global Response Centre in the UK on 0044 207 008 1500.

The New Zealand High Commission in London is advising New Zealanders in the UK who are worried about friends and family to monitor the government's official websites, media reports and to try to make direct contact.
Continue reading the main story
British nationals helplines Britons in New Zealand can telephone the High Commission on 04 924 2898 for assistance.

Or they can call the Global Response Centre in the UK on 0044 207 008 1500. It also advised those due to travel to Christchurch to contact their airline or travel agent. All other South Island and New Zealand airports are open. Christchurch is home to almost 400,000 people, and is considered a tourist centre and gateway to the South Island.

New Zealand sits on the Pacific Ring of Fire, a vast area of seismic activity, and records more than 14,000 earthquakes a year, although only about 150 are felt by residents.